10 Kerusakan Umum pada Mesin Las Laser: Panduan mengatasi masalah
Mulailah pemecahan masalah mesin las laser dengan gejala dan kode alarm yang tepat—bukan peningkatan daya. Periksa pengaturan eksternal yang diizinkan, pendinginan, gas, jalur kawat, dan bahan habis pakai. Hentikan jika terjadi kerusakan serat, kebocoran, panas abnormal, atau kesalahan keselamatan. Hasil pengelasan yang buruk mungkin berasal dari proses, bukan dari mesin, jadi pastikan penyebabnya sebelum mengganti suku cadang atau memulai kembali produksi.
Kerusakan mesin las laser mana yang sesuai dengan gejala Anda?
Panduan ini ditujukan untuk operator terlatih dan tim produksi yang menggunakan mesin las laser industri, terutama sistem fiber genggam. Panduan ini memisahkan pemeriksaan tingkat pengguna dari pekerjaan servis. Gunakan panduan ini bersamaan dengan manual untuk model Anda yang spesifik.
Hentikan pemecahan masalah pada mesin jika Anda melihat asap, percikan api, panas yang tidak biasa, kebocoran cairan pendingin, serat pengiriman yang rusak, atau optik yang retak. Ikuti prosedur pematian dan isolasi di lokasi tersebut. Jangan membuka kabinet, memintas interlock, atau menguji berkas sinar yang terbuka. Untuk kemungkinan paparan atau cedera, gunakan prosedur tanggap darurat di lokasi tersebut.
Pada layar kecil, geser tabel ke samping. Setiap gejala terhubung dengan penjelasannya.
| Gejala yang diamati | Pemeriksaan pertama yang diizinkan | Berhenti dan tingkatkan tindakan ketika |
|---|---|---|
| 1. Tombol kontrol berwarna gelap. | Status catu daya eksternal, posisi pemutusan sambungan, dan kondisi kabel yang terlihat. | Pemutus sirkuit kembali mati, sambungan menjadi panas, atau diagnosis memerlukan akses listrik. |
| 2. Daya menyala, tetapi tidak ada keluaran laser. | Alarm yang tepat, status pengoperasian, dan pengaturan keselamatan/kontak normal. | Kesalahan pengaman atau kesalahan sumber tetap terjadi setelah pemeriksaan yang diizinkan. |
| 3. Penetrasi las menjadi lemah atau tidak merata | Resep aktif, material, pemasangan, perjalanan, pendinginan, dan bahan habis pakai yang dapat diservis. | Masalah tetap ada dalam perbandingan terkontrol atau muncul alarm daya/serat optik. |
| 4. Perubahan perilaku goyang atau membidik | Mode yang ditampilkan dan alarm kepala; catat benturan yang terjadi baru-baru ini. | Kepala tersebut terkena benturan, polanya tetap abnormal, atau diperlukan penyesuaian. |
| 5. Alarm suhu atau aliran | Status pendinginan, ventilasi, dan selang yang terlihat; pemeriksaan bergantung pada jenis pendinginan. | Tidak ada aliran, terdapat kebocoran, atau alarm kembali berbunyi. |
| 6. Jendela pelindung menjadi gelap atau terbakar | Jendela yang dapat diservis oleh pengguna yang ditunjuk, menggunakan prosedur terisolasi yang telah disetujui. | Kerusakan meluas ke bagian dalam kepala atau jendela baru cepat rusak. |
| 7. Kabel serat optik atau kabel obor rusak | Catat kerusakan yang terlihat tanpa memindahkan atau menyalakan kembali komponen tersebut. | Selalu. Kerusakan fiber yang dicurigai memerlukan jalur layanan yang disetujui. |
| 8. Kabel tergelincir, mengalami lonjakan arus, atau macet | Kompatibilitas spool, roll, liner, dan nozzle setelah isolasi yang aman. | Diperlukan diagnosis motor, kontrol, atau kabel internal. |
| 9. Alarm gas, garis atau pori-pori gelap | Jenis gas yang ditentukan, indikasi pasokan, susunan nosel, dan kondisi permukaan. | Regulator atau katup mengalami kebocoran, atau kerusakan tetap berlanjut setelah pengaturan diverifikasi. |
| 10. Mesin sudah siap, tetapi hasil pengelasan gagal inspeksi. | Identifikasi kerusakan dan bandingkan sambungan tersebut dengan proses yang telah disetujui. | Terdapat retakan, kerusakan berulang, atau perubahan di luar batas yang disetujui. |
Apa saja yang dapat diperiksa dengan aman oleh operator sebelum menghubungi layanan?
Batasi pemeriksaan pada tugas-tugas yang diizinkan oleh manual mesin dan pelatihan di lokasi. Membaca alarm atau memeriksa selang eksternal berbeda dengan melepas penutup atau mengukur sirkuit yang aktif.
Sebelum melakukan reset, simpan teks alarm lengkap, status mesin, dan waktu. Catat apakah kesalahan muncul saat memulai, selama pengelasan, setelah pemanasan, atau tepat setelah penggantian material atau bahan habis pakai. Detail tersebut membantu staf servis memilih pengujian selanjutnya.
Laser genggam berdaya tinggi dapat memaparkan orang pada bahaya Kelas 4. Radiasi langsung dan pantulan dapat melukai mata dan kulit; kebakaran juga menjadi perhatian. Penanganan masalah harus tetap menjaga area terkontrol normal, tindakan perlindungan, dan evakuasi di tempatnya. Lihat klasifikasi bahaya laser FDA.
Tombol berhenti darurat bukanlah isolasi energi. Sebelum melakukan perawatan, gunakan prosedur resmi untuk energi listrik, energi tersimpan, dan energi relevan lainnya. OSHA membedakan sakelar sirkuit kontrol dari perangkat isolasi energi dalam 1910.147 . Aturan lokal yang berlaku dan prosedur di lokasi kerja tetap mengatur pekerjaan Anda.
Cara mengatasi 10 masalah umum pada mesin las laser
Gunakan gejala di bawah ini untuk mempersempit penyelidikan. Lakukan pemeriksaan daya atau pengelasan uji hanya jika manual mengizinkannya dan peralatan aman untuk dioperasikan. Pekerjaan kelistrikan internal, optik, dan sirkuit keselamatan merupakan tanggung jawab personel servis yang berkualifikasi.
1. Mesin las laser tidak mau menyala
Layar yang gelap tidak memberi tahu Anda apakah masalahnya terletak pada pasokan listrik, status kontrol, atau komponen internal. Mulailah dengan indikator daya eksternal yang disetujui dan posisi pemutus. Perhatikan apakah seluruh sistem gelap atau hanya layarnya saja.
Periksa kerusakan yang terlihat tanpa membuka konektor atau penutup. Catat apakah pemadaman terjadi setelah pemindahan, pemadaman listrik, atau penggunaan peralatan lain pada sumber daya yang sama. Teknisi listrik dapat menggunakan riwayat tersebut untuk menyelidiki instalasi; operator tidak boleh menguji terminal yang terbuka.
Hubungi teknisi servis: jika pemutus sirkuit atau sekering berulang kali putus, steker terasa panas atau berubah warna, atau pemeriksaan eksternal tidak menjelaskan penyebab hilangnya daya. Jangan memasang perangkat pelindung yang lebih besar atau terus-menerus mematikan dan menghidupkan daya.
2. Mesin menyala, tetapi laser tidak memancarkan cahaya.
Sistem mungkin sengaja mencegah emisi. Periksa apakah sistem menunjukkan Ready, Standby, atau Fault, lalu baca kode pastinya. Tergantung pada modelnya, izin untuk menyalakan api dapat bergantung pada interlock pintu, pemberhentian darurat, status pemicu, kontak benda kerja, pendinginan, dan status gas.
Pulihkan hanya pengaturan normal yang dijelaskan dalam manual. Penjepit kontak adalah bagian dari pengaturan kontrol yang ditentukan—bukan bukti bahwa seluruh area kerja aman. Dokumentasi LightWELD IPG mengilustrasikan fitur keselamatan yang bergantung pada model ini.
Jangan mengabaikan kondisi tersebut: jangan pernah menghubungkan secara paksa interlock, menempelkan selotip pada pemicu, atau menggunakan target uji improvisasi. Kerusakan yang tidak dapat diatasi melalui prosedur yang diizinkan memerlukan dukungan.
3. Penetrasi pengelasan laser lemah atau tidak konsisten
Pengelasan dangkal adalah pengamatan proses, bukan pengukuran daya laser. Pertama, bandingkan pengaturan aktif dan bagian yang dikerjakan dengan pengaturan terakhir yang diterima: material dan ketebalan, celah sambungan, fokus atau jarak, kecepatan gerak, goyangan, kawat, dan pelindung.
Jika pengoperasian tetap aman, bandingkan kupon representatif di bawah prosedur yang disetujui. Kupon adalah potongan uji yang mereproduksi material dan sambungan yang relevan. Foto hasilnya dan gunakan metode inspeksi yang diperlukan. Jika pengaturannya sesuai tetapi masalah tetap ada, layanan mungkin perlu menilai jalur pengiriman atau mengukur keluaran optik dengan peralatan yang dikalibrasi dengan tepat.
Hindari menutupi penyebabnya: meningkatkan daya dapat mengubah hasil pengelasan tanpa memperbaiki jendela yang kotor, pemasangan yang buruk, atau umpan yang tidak stabil. Pengaturan pengontrol saja tidak membuktikan daya yang mencapai benda kerja.
4. Pola goyangan atau perilaku membidik tidak normal
Goyangan adalah pergerakan terkontrol dari balok melintasi sambungan. Jika perilakunya berubah, periksa mode yang dipilih dan status kepala yang ditampilkan. Catat setiap penurunan, benturan, atau perubahan konfigurasi kepala baru-baru ini. Jangan membuka balok kerja untuk memeriksa polanya.
Contoh spesifik model: Kartu kesalahan OptX Miller mengidentifikasi Er01 sebagai kesalahan posisi galvo. Secara terpisah, kartu tersebut mengidentifikasi Er21 sebagai hilangnya kontak antara nosel dan penjepit benda kerja selama emisi. Ini adalah kejadian yang berbeda, meskipun keduanya mengganggu pengelasan. Arti kode tersebut berlaku untuk sistem OptX yang terdokumentasi, bukan untuk setiap mesin las laser.
Referensi: Kartu kesalahan Miller OptX 297039, halaman 1–2 . Gunakan definisi kode dan petunjuk servis model Anda sendiri.
Hubungi layanan: kepala mengalami kerusakan akibat benturan, kerusakan galvo terulang, atau langkah selanjutnya melibatkan kalibrasi atau penyelarasan internal.
5. Mesin las laser mengalami panas berlebih atau menampilkan alarm pendinginan.
Pertama, identifikasi sistem pendinginnya. Mesin las berpendingin udara membutuhkan aliran udara dan kondisi lingkungan yang ditentukan. Sistem berpendingin air juga bergantung pada sirkuit dan sirkulasi pendingin yang ditentukan. Jangan menerapkan instruksi pendingin (chiller) pada mesin berpendingin udara.
Untuk pemeriksaan eksternal yang diizinkan, perhatikan ventilasi yang tersumbat, saringan yang kotor dan mudah diakses, gas buang panas yang terperangkap, kerusakan selang yang terlihat, dan indikasi pendinginan yang tidak normal. Catat suhu ruangan dan berapa lama mesin beroperasi sebelum alarm berbunyi. Pencatatan waktu membantu mempersempit penyelidikan; namun, hal itu tidak membuktikan komponen mana yang rusak.
Panduan pendinginan TEYU menjelaskan penyebab yang dipengaruhi oleh lingkungan, beban panas, dan peralatan. Gunakan batasan mesin yang tepat; tidak ada suhu pendingin universal atau penundaan pengaktifan kembali.
Hentikan dan eskalasi: tidak ada aliran, kebocoran, atau alarm berulang. Jangan menurunkan titik pengaturan, menonaktifkan sakelar aliran, atau berulang kali mengatur ulang pengontrol untuk melanjutkan produksi.
6. Jendela pelindung menjadi kotor, terbakar, atau panas.
Jendela pelindung melindungi optik yang lebih mahal dari kotoran proses. Ini bukan komponen yang sama dengan lensa fokus. Endapan, goresan, atau kerusakan dapat memengaruhi pengiriman berkas cahaya; jendela yang menghitam tidak secara otomatis berarti sumber laser telah gagal.
Periksa atau ganti hanya jendela yang ditunjuk sebagai jendela yang dapat diperbaiki sendiri oleh pengguna, setelah prosedur isolasi yang disetujui dan dengan metode penanganan bersih yang ditentukan. Konfirmasikan nomor suku cadang dan orientasi yang benar. Jangan mengganti cakram kaca biasa atau menyeka lapisan optik dengan bahan yang tidak disetujui.
Jika komponen pengganti cepat rusak, catat kondisi pengelasannya dan mintalah layanan untuk menyelidiki penyebabnya. Pemasangan jendela berulang kali dapat menyembunyikan masalah pada nosel, kontaminasi, atau kepala. Precitec menjelaskan peran jendela pelindung ; persyaratan penanganan tetap spesifik untuk setiap komponen.
Untuk identifikasi dan perencanaan komponen, lihat bahan habis pakai mesin las laser.
7. Kabel fiber atau kabel obor pengiriman rusak
Hentikan penggunaan mesin jika rakitan pengiriman hancur, terpotong, tertekuk tajam, sangat panas, atau bocor. Pelindung luarnya bukan bukti bahwa jalur optik di dalamnya utuh. Jangan menekuk atau menggerakkan kabel selama pengujian daya untuk melihat apakah kerusakan hilang.
Jauhkan rangkaian dari lalu lintas dan ikuti prosedur isolasi lokasi. Catat di mana kerusakan terjadi, bagaimana kerusakan itu terjadi, dan alarm apa yang muncul. Jangan meluruskan bagian yang rusak, membuka konektor, atau mencoba menyambung sebagai perbaikan tingkat operator.
Gunakan jalur servis yang disetujui. Batas tekukan kabel, penanganan konektor, dan prosedur penggantian termasuk dalam rakitan spesifik tersebut. Kartu Miller di atas memperlakukan alarm sekering serat optik sebagai masalah servis kritis; tombol reset tidak membuat kerusakan yang dicurigai menjadi aman.
8. Pengumpan kawat selip, tersendat, atau macet
Pisahkan hambatan jalur pengumpanan dari masalah motor atau kontrol. Setelah isolasi yang ditentukan, periksa hambatan spul, kawat kusut, ukuran rol yang salah, hambatan liner, dan ketidaksesuaian nosel. Catat apakah kesalahan dimulai setelah mengganti spul atau bahan habis pakai.
Tekanan penggerak bukanlah pengganti jalur yang jelas. Cengkeraman yang terlalu lemah dapat menyebabkan selip; gaya yang berlebihan dapat mengubah bentuk kawat atau menimbulkan serpihan. Gunakan prosedur pengaturan pengumpan dan suku cadang yang kompatibel.
Alur spool → roll → liner → nozzle merupakan perbandingan mekanis yang berguna. Instruksi MIG tentang arus, perilaku ujung kontak, atau dimensi tidak boleh ditransfer secara memb盲盲 ke pengumpan laser.
Latar belakang mekanis: Panduan jalur kawat Bernard/Tregaskiss . Untuk pemeriksaan pengumpan laser yang lebih lengkap, baca mengapa pengumpan kawat otomatis berhenti bekerja.
Hubungi layanan: pengumpanan tetap tidak stabil setelah koreksi pengaturan yang diizinkan, atau diperlukan perbaikan motor, kontrol pemicu, atau kabel internal. Jauhkan tangan dari rol dan kawat yang digerakkan.
9. Gas pelindung tidak efektif atau hasil pengelasan menjadi gelap
Alarm pasokan gas dan perubahan warna pada indikator bukanlah diagnosis yang sama. Pertama, pastikan jenis gas yang ditentukan untuk material dan prosedur, indikasi pasokan, serta pemeriksaan selang dan nosel yang diizinkan. Indikasi tekanan saja tidak cukup untuk menentukan aliran yang benar pada sambungan.
Untuk pengelasan yang gelap atau berpori, catat juga lapisan, minyak, oksida, kelembapan, aliran udara, dan setiap perubahan posisi ekstraksi. Jangan hanya meningkatkan aliran gas, mengganti gas, atau mematikan ekstraksi. Kembalikan pengaturan yang disetujui dan nilai hasil pengelasan sesuai dengan persyaratannya. Gunakan panduan gas pelindung pengelasan laser untuk pertanyaan pemilihan terpisah.
Hentikan dan tindak lanjuti: regulator/katup yang rusak atau bocor, kompatibilitas gas yang tidak pasti, atau kerusakan yang terus berlanjut setelah pemeriksaan yang diizinkan. Pekerjaan sistem gas membutuhkan pelatihan dan prosedur yang sesuai.
10. Sistem sudah siap, tetapi kualitas pengelasan buruk.
"Ready" menggambarkan kondisi mesin; ini bukan hasil penerimaan pengelasan. Sebutkan masalahnya sebelum mengubah pengaturan: penetrasi tidak sempurna, kurangnya fusi, tembusan, undercut, pori-pori, percikan, atau retakan.
Potongan sampel dapat mengungkapkan penetrasi dan fusi pada bagian yang diperiksa. Foto permukaan tidak dapat membuktikan hasil internal. Inspeksi yang diperlukan juga dapat mencakup pengujian dimensi, mekanik, kebocoran, atau pengujian non-destruktif yang sesuai. Pilih metode dan batas penerimaan berdasarkan persyaratan pekerjaan—bukan hanya berdasarkan penampilan saja.
Gambaran umum kualitas pengelasan dari IPG menjelaskan beberapa jenis cacat dan metode inspeksi.
Ajukan permohonan peninjauan teknik pengelasan: retakan, cacat internal yang berulang, atau perubahan yang diusulkan di luar batas proses yang disetujui. Pengerjaan ulang permukaan tidak membuktikan bahwa sambungan yang gagal dapat diterima.
Apakah masalahnya ada pada mesin atau proses pengelasan?
Perhatikan apa yang menyertai gejala tersebut. Gunakan perbandingan hanya setelah kesalahan keselamatan dan kerusakan telah diperbaiki. Perbandingan terkontrol mempersempit penyebabnya; hal itu tidak menjamin keseluruhan mesin.
Bukti yang mengarah pada peralatan atau utilitas
Perilaku abnormal yang sama muncul pada sambungan uji yang sebelumnya diterima, dengan material dan pengaturan yang dijaga konstan. Alarm, indikasi pendinginan yang tidak stabil, atau komponen yang rusak memberikan bukti tambahan.
Kirimkan kedua pengamatan tersebut secara bersamaan. Pernyataan "Maniknya dangkal" kurang bermanfaat dibandingkan dengan "kupon yang disetujui gagal dan alarm suhu yang sama muncul setelah pemanasan."
Bukti yang mengarah pada persinggahan atau pengaturan tersebut.
Sampel kontrol yang disetujui lolos uji, tetapi sambungan produksi gagal setelah perubahan material, pemasangan, persiapan permukaan, posisi, atau metode pergerakan.
Selidiki perbedaan antara sambungan-sambungan tersebut sebelum memesan suku cadang mesin. Kupon kontrol yang lolos uji tidak mengesampingkan kemungkinan masalah mesin yang terjadi sesekali.
Contoh hipotetis: pengelasan dangkal setelah penggantian perlengkapan. Bengkel melihat penetrasi yang tidak sempurna pada batch baru. Tidak ada alarm, dan sambungan kontrol yang representatif masih lolos. Perlengkapan baru meninggalkan celah sambungan yang lebih besar daripada pengaturan yang disetujui. Itu menjadikan kesesuaian sebagai faktor selanjutnya yang perlu diverifikasi—bukan bukti otomatis adanya sumber kelemahan.
Tim akan mengembalikan pemasangan yang telah disetujui dan menguji kembali menggunakan inspeksi yang diperlukan. Ini menggambarkan penalaran diagnostik; ini bukan hasil uji Oceanplayer Laser atau jaminan bahwa celah adalah penyebab setiap pengelasan dangkal.
Bagaimana perawatan dapat mengurangi kerusakan berulang pada mesin las laser?
Ikuti interval yang ditentukan oleh produsen, lalu gunakan catatan kondisi untuk mengidentifikasi masalah di antara kunjungan terjadwal. Jangan mengganti jadwal yang diresepkan dengan aturan universal "pembersihan lensa harian" atau "penggantian cairan pendingin bulanan".
- Sebelum produksi: Lakukan pemeriksaan yang diperlukan untuk area terkontrol, penataan kabel, pendinginan, gas, ekstraksi, kabel, dan resep yang dipilih.
- Selama masa pemeliharaan yang diizinkan: Catat kondisi jendela, nosel, bagian jalur umpan, dan layar eksternal yang dapat diservis. Gunakan hanya cairan pendingin dan bahan habis pakai yang telah ditentukan.
- Saat masalah muncul kembali: Bandingkan jam operasional, material, jenis pekerjaan, dan perubahan terkini. Jendela yang perlu diganti lebih cepat dari biasanya adalah alasan untuk melakukan investigasi, bukan sekadar menambah stok jendela.
- Pada layanan yang direncanakan: Serahkan pekerjaan optik internal, sirkuit pengaman, sistem kelistrikan, kalibrasi, dan pendinginan kepada personel yang berwenang.
Buatlah catatan sesederhana mungkin: komponen, tanggal, waktu pengoperasian, kondisi yang diamati, tindakan, dan hasil verifikasi. Ini lebih bermanfaat daripada catatan tanpa penjelasan yang hanya mengatakan "perawatan selesai."
Kapan aman untuk memulai kembali produksi setelah terjadi kesalahan?
Lakukan restart hanya setelah penyebabnya diatasi melalui prosedur yang diizinkan dan personel yang bertanggung jawab telah mengizinkan peralatan dan proses tersebut kembali beroperasi. Tampilan yang bersih saja tidak cukup.
- Catat penyebab dan tindakan perbaikannya. Identifikasi apa yang berubah atau gagal. Jika kesalahan tersebut hilang tanpa penjelasan, mintalah bimbingan sebelum melanjutkan produksi.
- Pulihkan pengaturan keamanan dan utilitas normal. Lakukan pemeriksaan yang diperlukan untuk pengamanan, pendinginan, gas, ekstraksi, dan pengiriman kabel. Lepaskan penguncian hanya melalui proses pelepasan yang berwenang.
- Kembalikan prosedur pengelasan yang telah disetujui. Verifikasi material, persiapan sambungan, bahan habis pakai, dan pengaturan aktif. Jangan menganggap solusi sementara yang tidak disetujui sebagai standar baru.
- Verifikasi penerimaan pengelasan dan catat persetujuannya. Gunakan sampel representatif dan inspeksi yang dibutuhkan oleh pekerjaan tersebut. Identifikasi bagian-bagian yang berpotensi terpengaruh sejak kondisi terakhir yang diverifikasi dapat diterima dan rujuk bagian-bagian tersebut untuk tinjauan kualitas.
Informasi apa yang harus Anda kirimkan ke dukungan teknis pengelasan laser?
Laporan yang terfokus membantu tim layanan memilih langkah selanjutnya yang bermanfaat tanpa meminta Anda mengulangi pengujian yang tidak aman atau tidak perlu. Sertakan:
- Identitas peralatan: model, nomor seri, sumber, kepala, pengumpan, dan konfigurasi pendinginan.
- Bukti kesalahan: Teks alarm lengkap, foto layar status, waktu, dan kapan gejala tersebut terjadi.
- Kondisi kerja: bahan, ketebalan, sambungan, kawat, gas, resep aktif, dan hasil pengelasan yang diinginkan.
- Riwayat perubahan: Perawatan terkini, penggantian bahan habis pakai, pemindahan, benturan, batch baru, atau perubahan perlengkapan.
- Tindakan yang telah diambil: Pemeriksaan yang diizinkan, suku cadang yang diganti, dan hasilnya. Foto peralatan atau sampel hanya dari kondisi dan lokasi yang aman.
Diskusikan masalah tersebut dengan Oceanplayer Laser.
Kirimkan identitas mesin dan bukti di atas melalui saluran layanan purna jual kami. Jika Anda mencurigai adanya kerusakan pada serat optik, sistem kelistrikan, atau sistem keselamatan, jangan gunakan peralatan tersebut sementara Anda mengatur penilaian yang sesuai.
Hubungi dukungan purna jualReferensi teknis
Sumber-sumber ini menjelaskan prinsip-prinsip dan contoh-contoh dari produsen yang disebutkan namanya. Untuk tugas alarm atau perawatan yang sebenarnya, gunakan manual yang sesuai dengan mesin dan konfigurasi Anda.
- Sumber daya pendukung Miller OptX — Bagan kesalahan khusus model, informasi pengaturan dan pemeliharaan.
- FDA: klasifikasi bahaya laser — bahaya sinar langsung dan pantulan.
- OSHA 1910.147 — perangkat pengendali energi berbahaya dan perangkat pengisolasi energi.
- IPG: pemantauan dan penilaian kualitas pengelasan laser — cacat dan batasan inspeksi.
- TEYU: masalah pendinginan chiller industri — faktor lingkungan, penolakan panas, dan layanan.
- Precitec: jendela pelindung — peran penghalang optik yang dapat diganti.
- Bernard/Tregaskiss: pemberian makan kawat mekanis — prinsip rol, pelapis, dan jalur kawat; bukan prosedur pengoperasian mesin laser.